Schon der Untertitel 'Von Verrätern gejagt!' dürfte einen schon warnen, dass man es hier mit B-Movie Material zu tun bekommt. Doch das täuscht, denn haben B-Movies so ihren speziellen Appeal den man bei Jorge Montesis Werk nicht findet. Vielmehr ist ‚OUTSIDE THE LAW' oder manchen möglicherweise unter dem US-TV-Titel ‚NEVER SAY DIE' bekannt ein schwacher Actionstreifen, der nur dadurch ins Visier des Kritikers gelangt ist, da die US-Kampfamazone Cynthia Rothrock in der Hauptrolle zu sehen ist. In ihren glorreichen 30ern war sie wohlbekannt untern den Fans des HK-Actionkinos - spielte oder besser kämpfte sie doch an der Seite von Stars wie Sammo Hung, Yuen Biao, Michelle Yeoh und zeigte in Filmen wie ‚MILLIONAIRE'S EXPRESS' ‚RIGHTING WRONGS' und ‚YES MADAM! ' ihre beeindruckenden kämpferischen und akrobatischen Fähigkeiten. Doch mit 44 Jahren sind die guten Zeiten vorbei und auch dieser klägliche Versuch des von Frau Rothrock co-produzierten Machwerks ist vergebens.

Cynthia Rothrock spielt Spezialagentin Julie, die im Dienste für die amerikanische Regierung steht. Als ein Einsatz von korrupten US-Agenten verraten wird und alle ausser Julie dabei draufgehen (inklusive ihr künftiger Ehemann) bleibt ihr nur die Flucht ausser Landes. Unterwegs macht sie in einem Nest in Florida halt und wird unfreiwillig in einen Mordfall verwickelt. Mit dem Bruder des Mordopfers nimmt sie es dann gegen die Mörder und Drogengangster quasi im Alleingang auf. Die Story an sich ist also schon mal ziemlich dürftig. Und dann auch das: Die Flüchtige lacht sich einen Hund an, der sie mit seinen Kulleraugen davon überzeugt doch dem jungen Pärchen zu helfen den Mord zu rächen anstatt sich selbst in Sicherheit zu bringen. Da bleibt also der Hauptaugenmerk auf dem Actionteil. Doch auch hier finden sich keine befriedigenden Resultate. Die Kickboxszenen von Cynthia Rothrock spielen fast ausschliesslich nachts oder in dunklen Räumen und durch den Schnitt ist nicht wirklich erkennbar was und wer die Aktionen ausführt. So ist es z.B. nicht eindeutig ob Frau Rothrock wirklich noch einen Flik-Flak hinlegen kann oder ob da bloß ein Double reingeschnitten wurde.

Für die Actionchoreographie zeichnet James Lew verantwortlich, der auch in einer kleinen Nebenrolle zu sehen ist und im finalen, unspektakulären Kampf gegen Rothrock antritt. Lew ist im Action-Metier kein Unbekannter, war er doch unter anderem an den Stunts in einigen John Carpenter Filmen (z.B. SIE LEBEN, FLUCHT AUS LA), den RUSH HOUR-Filmen , PLANET DER AFFEN (2001) oder THE LAST SAMURAI (2003) beteiligt. Kleinere Rollen hatte er in TRAFFIC - DIE MACHT DES KARTELLS, LETHAL WEAPON 4 und REPLACEMENT KILLERS. Als Referenz für künftige Jobs sollte Lew aber OUTSIDE THE LAW besser nicht erwähnen.

DVD (Columbia TriStar Deutschland, PAL, RC 2 & 4)

Die DVD von Columbia TriStar bietet neben dem deutschen Ton in Dolby Digital 5.1 noch eine englische 5.0 DD und eine französische 5.0 DD Spur. Da Frau Rothrock in ihren HK-Actionstreifen in den wenigen Textpassagen ja stets in Mandarin und Kantonesisch synchronisiert wurde, wurde die Chance genutzt mal Frau Rothrock im O-Ton zu hören. Und die englische Tonspur ist passabel, wenn man den Regler etwas weiter aufdreht. Die Ballerszenen wirken zwar so als ob da nur einige Knallkörper abgefeuert wurden aber in einer Low-Budget-Produktion darf man ja auch nicht zu viel erwarten. Das Bild liegt (im Gegensatz zur US-DVD) im anamorphen 1.78:1 Bildformat vor. Die Bildqualität ist zufriedenstellend aber leicht grieselig. Untertitel liegen in 5 verschiedenen Sprachen vor, darunter deutsch und englisch.
Als Extras gibt's den Trailer für OUTSIDE THE LAW im Vollbild und für den Jean-Claude Van Damme- Reisser DOUBLE TEAM im nicht-anamorphen Breitbild-Format.

Finger Weg! OUTSIDE THE LAW enttäuscht auf ganzer Linie: schwacher Plot, schwache Darsteller und lahme Kampfszenen.