Home || Suchen || Aktuell || Kritiken || Festival & Co. || Coole Köpfe || Medien || Downloads || Links || Sitemap
Filmwahl > 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 
1975
Bilder © MIG
*** Flotte Teens und das verrückte Polizeirevier
michele massimo tarantini


Hausmeistertochter Gianna Amicucci (Edwige Fenech) hat nur einen sehnlichsten Wunsch: Polizistin werden. Ihre Prüfungen in der Polizeiakademie vermasselt sie aber dank Vitamin B steht sie schon bald dienstbereit im Büro von Kommissar Antinori, der die Aufgabe hat sie zu beschäftigen. Langweilig wird es Gianna aber ohnehin nicht, denn die eifrige junge Frau sieht in jeder Person mit merkwürdigem Verhalten bereits einen potentiellen Verbrecher.

Tolpatschige Polizisten, man glaubt es kaum, gab es schon vor dem "Rosaroten Panther", der "Police Academy" und der "Nackten Kanone". Ein Beispiel findet sich in dieser mit Frivolitäten angereicherten italienischen Komödie aus den produktiven 70er Jahren. Der deutsche DVD-Titel ist dabei aber irreführend, denn nicht junge Kerle, Teens, stellen unserer engagierten aber wenig qualifizierten Gesetzeshüterin, gespielt von Edwige Fenech, nach sondern ausgewachsene Männer verfallen ihrem natürlichen Charme. Doch die hat beim Thema Emanzipation aufgepasst und räumt dem Traumjob allerhöchste Priorität ein. Da mag ihre Verlobter noch so um den vorehelichen Beischlaf betteln und der Arzt aus dem oberen Stockwerk eine gründliche Untersuchung anbieten.

Wenn Edwige Fenech in vielen Filmen der 60er und 70er Jahre auftrat, ob Komödie, Krimi oder Thriller (Giallo) dann musste man damit rechnen, dass sie sich nicht schüchtern präsentierte. Auch in dieser Produktion von Luciano Martino, Bruder von Sergio Martino (All the Colors of the Dark, Gambling City) könnte man fast glauben, das Cinemascopeformat wurde nur erfunden um die langen Beine der Fenech einzufangen. Denn bevor wir ihr komödiantisches Talent in Aktion erleben stellt sie den ihrem Ruf vorauseilenden Sexappeal unter Beweis. Der Balanceakt besteht dann darin die Männer im Film, ihre schusseligen Mitspieler, um den Verstand zu bringen ohne ständig im Evakostüm herumzulaufen aber dabei noch Contenance zu bewahren. So hat dieser Film vor allem seinen Unterhaltungswert wenn Fenech als Gianna unerschrocken und auch unaufgefordert und zum Kummer ihres Chefs auf unorthodoxe Weise Kriminalfälle "kreiert".

Natürlich kommt es dabei zu einer Vielzahl absurder Situationen wie der Jagd auf einen grünen Papagei (nicht nur über den Dächern Roms), der Konfrontation mit aufdringlichen Männern, denen sie energisch den Hosenboden versohlt oder dem Einsatz als blondperückte Prostituierte bei dem sie einen schüchternen Schwulen entjungfern soll. Man muss schon einige infantile Späße aushalten aber dank der Vielfalt an schrägen, übertrieben agierenden Nebenfiguren ist auf alle Fälle für Abwechslung gesorgt. Der schielende Alvaro Vitali z.B. kann es in der Rolle als Assistent des wenig souveränen Kommissars Antinori (Mario Carotenuto mit schlohweißem Haar und dicker Hornbrille) seinem Chef nie recht machen und Gianfranco D'Angelo krächzt (in der italienischen Sprachfassung) als Arzt mit Einfluss seine Anweisungen zur Chaosbekämpfung.

Für Regisseur Tarantini war "Flotte Teens und das verrückte Polizeirevier" erst der zweite Spielfilm den er eigenverantwortlich leitete. Zuvor hatte er als Cutter gearbeitet und lernte als Regieassistent bei mehreren Filmen von Sergio Martino (u.a. Torso, The Suspicious Death of a Minor). Dadurch machte er auch die Bekanntschaft von Edwige Fenech mit der er später noch einige Filme drehte darunter auch zwei Fortsetzungen zu " ... das verrückte Polizeirevier" in der Fenech wieder in die Rolle der nassforschen Gianna Amicucci schlüpfte. Ebenfalls 1975 drehte Tarantini die Komödie "Flotte Teens und heiße Jeans" mit Gloria Guida.

DVD (MIG/Eurovideo, PAL, Code 2)

Eine gutes anamorphes Bild (2.35:1) und ein ordentlicher Ton in DD2.0 (deutsch und italienisch) liefert das deutsche Label MIG und gibt dem Zuschauer die Wahl den Film entweder in der deutschsprachigen Kinofassung oder in der 10 Minuten längeren Originalfassung mit deutschen Untertiteln zu sehen. Letztere kann entweder komplett in italienischer Sprache oder auf deutsch mit einigen untertitelten Passagen (die nicht neu synchronisiert wurden) angesehen werden. Desweiteren gibt es als Extra den deutschen Vorspann (schlechte Qualität), ein paar Trailer für weitere sexy Comedys aus der MIG-Reihe und eine Bilderreihe mit diversem Werbematerial damaliger Zeit.

Eine harmlos-frivole Komödie, in der Edwige Fenech ihr sexy Image gewinnbringend auf die Komödienschiene überträgt. Weitaus weniger explizit als manche Beiträge der "Flotte Teens"-Reihe überrascht dieser Filme am Ende sogar noch mit einer wilden Autoverfolgungsjagd durch Rom.

Text © Markus Klingbeil
VÖ: 15.09.2010

Flotte Teens und das verrückte Polizeirevier

(Politess im Sittenstress, La Poliziotta fa Carriera)

Italien 1975. Farbe. Originalsprache: Italienisch. Länge: 89 min. / 79 min. (cut) Bildverhältnis: 2.35:1 Kinostart: 04.09.1981 (D). Budget: n/a Einspiel: n/a Mio. Regie: Michele Massimo Tarantini. Buch: Francesco Milizia. Screenplay: Michele Massimo Tarantini, Marino Onorati, Francesco Milizia. Kamera: Giancarlo Ferrando. Schnitt: Daniele Alabiso. Musik: n/a. Darsteller: Edwige Fenech, Mario Carotenuto, Giuseppe Pambieri, Francesco Mulé, Michele Gammino, Gastone Pescucci, Alvaro Vitali, Riccardo Garrone, Gianfranco D'Angelo.
Suchen || FAQ || Impressum || Sitemap
© Layout, Text: Markus Klingbeil, Bilder: Filmverleih